中国の検閲が輸入税なら日本語や独自仕様は輸出税？

「Great FirewallはWebアプリケーションにおける「関税」の役割を果たすようです」という一文を見て、中国の検閲が輸入税なら日本語や日本独自仕様は輸出税なのではないか、とふと思いました。

そういえば、先日大学から「授業料納付のお知らせ」がきまして。最近解約した口座があったものですから、「あれ、確認したはずだけど授業料の落ちてる口座だっけ？」と思って大学の事務に電話したらば、「このご時勢で学費未納が多いので、ちゃんと納入/口座にお金を置いておく、ということをして欲しく、全員に送付した」ということでした。